顾爱玲:从诗歌出发走进中国故事

顾爱玲今年来了三次中国,她在各种国际诗歌场合接触了不同国家的诗人和诗歌。她发现各国诗歌本身就有一个共同点:我们都有语言,自我表达的需要,我们都是存在在一个日常生活的情况,这些东西都是人脱离不了的。

2017-12-28
余·艾丽卡:匈牙利,一个爱读书的国度

2017年8月,余·艾丽卡在“2017中外文学出版翻译研修班”期间接受了中国文化译研网(CCTSS)的采访,并就中匈文化交流与发展进行了深度分享。

2017-12-12
克罗地亚插画家安德烈娅:童书,是我献给妈妈和孩子的礼物

美国诗人沃尔特·惠特曼(Walt Whitman)的诗中曾写道: 有一个孩子每天向前走去,他看见最初的东西,他就变成那东西,那东西就变成了他的一部分,在那一天,或者那一天的一部分,或者几年,或者连绵很多年。

2017-11-14
穆罕默德·谢赫:中国快速发展带动汉语热

穆罕默德·谢赫,埃及明亚语言学院中文系的讲师。2001年第一次来中国,他以班级第一名的成绩来到北京语言大学学习中文,这次机会开启了他与中国的缘分。

2017-10-27
故宫《千里江山》展英语译者边斌访谈实录

9月15日,北京故宫博物院2017年的年度大展——《千里江山——历代青绿山水画特展》在午门展厅和东西雁翅楼开展。诸多传世名作亮相,而堪比《清明上河图》的北宋名画《千里江山图》更是备受关注,甚至“冲刺”看名画的“故宫跑”再次成为热词。

2017-10-26