登录 注册
English
Version
人才库 专委会
拼音 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
筛查
  • 影视译制专家

    Alejandra Trelles

    现于乌拉圭电影资料馆担任策划一职，自09年起任乌拉圭国际电影节总负责人，同时也是该电影节展映影片的译者。有西-法及西-英电影脚本翻译经验。国际电影评论家协会会员，曾在多个电影节担任影片评审，亦是拉美电影奖项Fenix奖的评审之一。她有共享译制片资料库的意愿，希望与电影业界从业者充分交流。
    乌拉圭 1 4405
    关注
    消息
  • 影视译制专家

    Joaquín González Vaillant

    黑洞电影制片厂音频解决方案监制人、电影摄影师、纪录片制片人、译者、音乐家和作曲家。他在字幕方面经验十足，获得巴塞罗那庞培法布拉大学创意纪录片电影制作的硕士学位，多年在乌拉圭ORT大学向中国学生教授乌拉圭文化。
    乌拉圭 0 3481
    关注
    消息
  • 影视译制专家

    Nicolás Oten Cancela

    黑洞电影制片厂音频解决方案导演，音响师，家庭影院拉丁美洲系列“El Hipnotizador”的译制技术员，与若干个品牌的电视广告合作，比如麦当劳、雀巢等。
    乌拉圭 0 3451
    关注
    消息
  • 译者

    Yufei Tai Zhang

    自2007年开始从事中文以及中国文化、中国历史教学，分别在两所大学任教并开办了凤凰学院。在翻译领域，除长达10多年的商贸翻译经验外，亦曾在电影《迈亚密风云》的拍摄过程中做过现场翻译。 2017年翻译了一本由Luis Marcelo Torres所作的诗集，将于2018年在乌拉圭驻华使馆的支持下出版。 2016年至今任乌拉圭总统翻译，有幸于2016年随同乌拉圭总统前往中国进行国事访问。于2013年出版了一本有关中西方文化差异以及商务谈判的书籍，该书于2014年被乌拉圭教会大学因其专业性选为代表作品参加伊比利亚大学举办的“被乌拉圭伊比利亚文化书展”。希望为中国电影走向西语国家的过程出一份力，也希望
    乌拉圭 0 3456
    关注
    消息
  • 汉学家

    Valentin Ramses Delgado Piquinela

    2013-now , University of the Republic , International Relations; 2016, Solis Theater , Intern
    乌拉圭 0 2967
    关注
    消息
  • 汉学家

    Alfonsina Alonso Galvalisi

    2012-2018, ORT University, Audiovisual Communication; 2017-2018, Boffano Studios, Filmmaker and Editor; Display of my shortfilm documentary "Retrato de un artista:Iturria" in Detour Festival. Special Mention for my shortfilm documentary "El hombre sin sueños" in FENACIES Festival.
    乌拉圭 0 2815
    关注
    消息
  • 汉学家

    Federico Scuoteguazza

    2010-2018, Universidad de Montevideo, Informatics Engineering; 2012-2013, Sophilabs, Developer; 2016-2017, Banco Santander, Project Manager; 2017-2018, The Appraisal Lane, Developer; 2013-2016, Freelance, Developer; Being the project manager of multiple million dolars projects.
    乌拉圭 0 2957
    关注
    消息
  • 汉学家

    CARLOSMARTIN

    2013-2018, Universidad de la Republica , Lic. Relaciones Internacionales; 2006-2009, Universidad de la Empresa, Analista de Sistemas ; 2009-2012, Universidad de Ciencias Económicas, Administracion de Empresas; 2010-Present, Uruguayan Association of Asian Studies, President; 2016 - Present, Zonameric
    乌拉圭 0 2723
    关注
    消息
  • 汉学家

    NICOLAS ACUÑA GARCIA

    2010-2017, Universidad Catolica de Uruguay, BA in Audiovisual Technology; 2016, Beijing Normal University, Professional Program of Technology in Developing Countries; 2014-2017, Cultural Integration Center Uruguay – China, Diploma in Chinese Language; 2012, Centro de capacitación Jacksonville, Semin
    乌拉圭 0 2728
    关注
    消息
新入网会员
榜单 MORE